沃爾瑪道德采購將于2017年年中（預計為2017財年第三季度）對道德采購項目進行變革——正式接受包括ICTI、BSCI、SMETA、EICC、WARP、SA8000等八大審計，并完全替代傳統的沃爾瑪道德采購（Responsible Sourcing）審核！

Advance notice of audit program change in 2017

2017年審核項目變更提前通知

后半年，沃爾瑪的道德采購項目將發生重要變更，并將對您作為沃爾瑪供應商的責任產生一定影響。道德采購將開始采納一些第三方審核報告，而不會再要求工廠接受沃爾瑪道德采購審核。當變更生效時，沃爾瑪將要求供應商提交以下任一審計項目的有效審核報告。這將替代沃爾瑪傳統的道德采購審核。除了統一供應商審核流程以外，沃爾瑪相信，接受第三方審核這一轉變將更有利于讓道德采購項目將現有資源投入到更關鍵的供應鏈風險管理中，如強迫勞工、童工及不安全的工作條件。

沃爾瑪已批準以下第三方審核項目：

其中：

BAP主要針對水產養殖業

EICC主要針對電子行業

ICTI主要針對玩具行業

WRAP主要針對服裝紡織行業

BSCI、BETTER WORK、SMETA及SA8000適用于所有行業

請注意：沃爾瑪不會就供應商選擇哪一個審核項目上提供建議或指引。具體了解這些項目，并選擇一個更適用于您公司運營的項目進行審核，這是供應商的責任。

沃爾瑪將在2017年年中實施該變更方案，預計在沃爾瑪2017財年第三季度。在此之前，您不需要執行任何措施，這只是一個提前通知，希望您可以按以下步驟為這一變更提前做好準備：

了解可接受的審核項目，并熟悉其中的一項。

在正式實施第三方審核之前，沃爾瑪將為您提供更多信息、指引及預期。在此之前，如果您未收到另外的審核通知或其他由沃爾瑪發出的文件，原沃爾瑪道德采購審核將仍按當前的流程、時間表及要求執行。

感謝您對沃爾瑪在供應鏈責任上不懈努力的支持。如果您對該變更有任何疑問，請聯系您的道德采購Retail Market manager 或 Operations manager。

以上項目替代沃爾瑪驗廠在全球供應鏈全面推行已正式成為現實。如果您是沃爾瑪的全球供應鏈中的一員，而預計審核日期在2017年后半年，不妨先行選擇好您最熟悉的標準……

Transitioning to a Third-Party Audit Approach

Beginning mid-2017, Walmart suppliers will be notified of a new requirement to obtain an audit from a third-party social compliance audit program instead of a traditional Walmart Responsible Sourcing audit. Walmart believes that transitioning to a third-party audit approach will allow us to focus our program resources on further developing impactful approaches to key global supply chain compliance issues.

Although our audit approach is changing, Walmart still expects suppliers to comply with our Standards for Suppliers. We will continue to eva luate audit reports, notify suppliers and facilities of identified issues, and expect suppliers to remediate those issues. Non-compliances and failure to remediate remain grounds for consequences for suppliers and facilities, up to and including termination of the supplier’s business relationship with Walmart and/or a facility’s ability to produce goods for sale at Walmart